http://www.gliimpresari.com/files/gimgs/th-31__MDG5713_v2.jpg
Gli Impresari, Macchina delle onde, Tenuta di Sticciano, Florence, 2014.
http://www.gliimpresari.com/files/gimgs/th-31__MDG5819_v2.jpg
Gli Impresari, Macchina delle onde, detail, Tenuta di Sticciano, Florence, 2014.
http://www.gliimpresari.com/files/gimgs/th-31_IMG_4629_v2.jpg
Gli Impresari, Macchina delle onde, detail, Tenuta di Sticciano, Florence, 2014.

Macchina delle onde (maquette)
Ceramic, wood
2014

EN
In this project carried out for the Coefficiente H Artists Residence Program, the collective adapted Macchina delle onde (the wave machine) by incorporating a material specific to the region. Ceramic was used in the place of fabric for the wings and rollers of the structure. This alteration intensified the artificiality of the piece, complicating the structures original movement and functionality.

IT
Nel loro intervento per Coefficiente H, il collettivo ha riproposto una maquette di Macchina delle onde impiegando la ceramica al posto della stoffa per la realizzazione dei rulli e delle quinte. Servendosi della ceramica per la costruzione del dispositivo, si è inteso, da un lato accogliere un materiale distintivo del territorio, dall’altro acuire la dimensione artificiosa del congegno, complicandone l’idea di movimento e la sua funzionalità originaria.