Fauna
Sculpture, Insects, Sound
2017
In collaboration with Giacomo Mercuriali
EN
Fauna is a performance that aims to enliven the masterpiece Primavera by Botticelli through sound. By using an ‘Insettofono’ (Insect machine), the sounds produced by various insects are digitally processed, giving voice to an unpublished and imaginary aspect of the picture.
The undefined voices of locusts, crickets and caterpillars spread among the Primavera vegetable forms: a contrast that partially undermines the aesthetic balance of a work that celebrates an idealized and conflict-free image of nature.
IT
Fauna è una performance che si propone di vivificare il capolavoro della Primavera di Botticelli attraverso la sua sonorizzazione. Grazie all’utilizzo di un ‘insettofono’, i suoni prodotti da alcuni insetti vengono elaborati digitalmente, dando voce ad un aspetto del quadro inedito e immaginario.
I rumori indefiniti di locuste, grilli e bruchi si diffondono idealmente tra le forme vegetali della Primavera. Un confronto che in parte, mina l’equilibrio estetico di un’opera che celebra l’immagine di una natura ideale, priva di conflitti.
Quiete
Sculptures, Insects, Sound
2017
In collaboration with Giacomo Mercuriali
Musician: Guido Modanese
Quiete, secondo appuntamento del progetto, si concentra sulla sonorizzazione della Tempesta di Giorgione. Il tema del tempo, centrale per una interpretazione del capolavoro, viene sviluppato attraverso il dialogo di due musicisti, il primo occupato nella descrizione della parte inferiore e terrena, il secondo in quella più eterea e atmosferica.
